I also experienced a good amount of motion sickness, likely attributed to the input lag but also due to the narrow field of view which I couldn't find an option to change.
When I played RE Village I used a trainer ("cheat software") to increase the FOV, because it was giving me motion sickness. And I have never in my entire life felt motion sickness when playing a game (and I play all the time).