[aranchelk]

Thank you, this is both a good and nuanced example.

It would likely be a better UX if that scrolling (etc) brought the user back to the exact context they made that edit, but in the interest of laziness and impatience I'm just using a generic focus function.

It might be nice to have more exact context data available for the life of a session as a progressive enhancement, though I think it would have to be a clever encoding, else that data would be invalid in cases such as window resizes and edits made by collaborators that change position of the object being edited.