[cassianoleal]

Safari Tab Groups does that without the need for multiple windows - although you can still have them if you want.