The M1 Pros occasionally get hot enough you can hear the fan over a quiet conversation. Are you referring to the previous generation Intel MBPs which routinely maxed out their cooling system and thermal throttled?
What thermal issues? I can build PyTorch with all cores and the fans do spin up, but they are barely audible in a normal environment. When you touch the laptop it's warmer than idle, but not hot at all.