[bonniemuffin]

I had previously failed to find the Notification settings under Privacy that another commenter pointed me to--I think these solve my problem. If you found even more granular settings, please let me know where you're setting them.

A few months ago, I swear I went through every single setting in the app and failed to find anything like this, so maybe they've since updated their settings page?