[Zhyl]

On a similar note is recursed, a puzzle platformer that isn't about programming, but it is absolutely about programming.

https://store.steampowered.com/app/497780/Recursed/