It would be more likely to show up in something like Apache Arrow which is designed columnar to leverage these sort of tricks
It's not technically columnar as such.
You can sort with a rowstore index today, but I imagine you have to materialize the index in some way to take advantage of vectorization.
It would be more likely to show up in something like Apache Arrow which is designed columnar to leverage these sort of tricks