The --uidmap and --gidmap options can map your regular user on the host to any specific user inside the container.
These options may look to be a bit complicated to use, but as soon as you understand how rootless Podman maps UIDs and GIDs it will be pretty straight forward.
I wrote two troubleshooting tips about how to use them: