I actually forked and added a JS audio engine to play sound effects, ambience, etc. and it made it back into the official browser version of the game at http://adarkroom.doublespeakgames.com
That's an excellent game and you made an excellent contribution. Community-made updates like that are a fantastic example of why open sourcing games can be great for their longevity and quality!