[gitgud]

Could try serving a client side redirect. Just an index.html page that has a script that redirects the browser to the https version

    <script>document.location.href = https://dontwordle.com</script>

[hunter2_]

Assuming that works, I don't see the need for Javascript when a meta refresh achieves the same with just HTML.

[gitgud]

Well the game needs JavaScript to run anyway so...

Haven't heard of meta refresh though, thanks for sharing