[kmonsen]

In Norwegian you still have to address the king with a more polite pronoun, my grandmother would use this pronoun generally for richer people.

As I understand in Swedish you still need to know someone’s progression to address them politely “how would the software engineer like his coffee?”

Edit: also in Norway most women would wear head coverings when outside 100 years ago. We are not that far from having a culture most of us despise today.