[kqr]

Depends on the conditions of the insurance. It could hypothetically pay for a new bike and a few taxi fares.

Though at the premium required for that, I suspect locks would be cheaper.

[mkl]

It might later pay you back what you spent monetarily, but the inconvenience is not merely financial. It seems crazy that I'm having to argue that locks and insurance are not interchangeable.