Technically it isn't: if you run an American business, you are subject to the Americans With Disabilities act as it is pursuant to electronic services [1].
Uber specifically would definitely fall under a "public transportation" service - accessibility is non-optional if someone decides to sue. [2]