[someweirdperson]

Should the all uppercase be something CSS like text-transform: capitalize, and not affect screen readers?

Where something is explicitly visual-only, I agree that there can be cases.