[jazzyjackson]

If Marshall McLuhan can learn to live with the wrong spelling of "The Medium Is the Massage", I think Gibson can forgive himself for a rough romanization.