[dmurray]

Normally DB day tickets, even bought at the ticket machine, are not transferable. You have to write your name on the back - in theory, before the first time you encounter a ticket controller - and be prepared to produce ID matching the name.

[_ph_]

Honestly, this is the first time I ever hear of this, and I almost go back to steam engine trains :p