[fragmede]

    pip3 install pytorch

worked for me. I think it's something with your brew installation.

    fragmede@samairmac:~$ python
    Python 3.9.7 | packaged by conda-forge | (default, Sep 29 2021, 19:24:02)
    [Clang 11.1.0 ] on darwin
    Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
    >>> import torch
    >>> torch.__file__
    '/Users/fragmede/projects/miniforge3/lib/python3.9/sitepackages/torch/__init__.py'
    >>>

[almostdigital]

Does torchaudio work for you? I can get torch and torchvision to work but not torchaudio