[gf3]

FWIW, only Windows behaves likes this. Most other window managers and OSes behave as you described. So this is technically not an issue of functionality, but an issue of your preconceptions of how a app switcher should work.