It's not a culture. It's the human need for justice. There is a huge swath of legal but unacceptable behavior that will get you shunned. If you have a coworker who calls everyone in the office a moron that's protected free speech but you wouldn't be upset if they got fired.