[simulate-me]

To me, "nanocules" sound like small molecules, which is the opposite of a protein.

[alimov]

Oh, that’s a good point :/