[nickdothutton]

Wiki or other simple (e.g. Markdown) structured document store. Individual docs/pages consisting of text and as others have said various embedded forms of scriptable diagrams (sequence diagrams, block diagrams, flow charts, logic diagrams). In a corp environment this could be in something like Confluence + plugins.