This user ends up with Wails + Elm. Some further discussion on his choice here: https://discourse.elm-lang.org/t/fancy-some-gui-programming-...
If your visualization needs are covered by https://elm-charts.org/ then this might be a fitting combo for you.