Cloudy season, more like it, BC coast. ;)
Really, if I do it every couple weeks or so, it isn't a big deal. I charge the inside one periodically as well, as I don't leave it plugged in. For that one though, I added a last-update time; with the e-paper display, it's not immediately obvious when it has run out of juice.