[cdavoren]

That's a fair interpretation. I'd be more comfortable if this difference were reflected in the documentation - it could at least state that if no previous quote is found, the next quote on the line will be used.