Actually, wind turbines do produce heat but we generally let it dissipate. It may be that it is not really usable, but wind turbines that only produce heat are a thing historically:
I think the issue is you can’t really move heat too far physically, and turbines are located usually pretty far from houses themselves. Certainly relative to rooftop solar.