[reyostallenberg]

Maybe https://syncthing.net/ ?

[flanking_pajama]

Easily my choice for the OP's question.

I have set and forgotten it for a few things here and there, like making sure the photos I take on my phone are backed up and available on my laptop as soon as they're on the same network.