[gombosg]

I used to use HomeBank (http://homebank.free.fr), now just a LibreOffice spreadsheet. I think for personal finances, it's perfectly fine to just record monthly total expenses as a bulk sum, for each account. Unless 'something's off' (i.e. my family has spent too little or too much) it's okay to not know all the expense items.