Since this has leaned pretty much into Indo-European languages, here is something that is not as well known. Indigenous languages in the Americas were nearly extirpated by colonialism. Take a look.
https://en.wikipedia.org/wiki/Classification_of_indigenous_l...