[a3w]

Confirmation bias means that you want to look for examples of proofing something, instead of seeking counterexamples. That's not it, either.

Baader-Meinhof phenomenon or Frequency illusion could be what we were seeking?