[mgas]

A Whiteboard coding challenge is the exact thing you describe. But instead of interviewers looking over your shoulder, they look at the whiteboard as you stand in front of them and write code on the whiteboard.