Black-Sholes is the most famous algorithm at their intersection. PDEs are a good area to understand and have applications in most applied CS fields, so if your interests change you can apply your knowledge to other fields.