[hnaccount141]

I don't think anyone would object to wider usage, it's just that the sysadmin community is the only group to have adopted the term so far.

[bmitc]

It's an interesting use of the word lab when rack, server, stack, etc. would have been more accurate.