[grafs50]

I think the difference here is how it functions in the music. Does the chord function as a CMaj7 in relation to the rest of the song, or does it function as an Emin6?