[arthurcolle]

you can use VLC or Soda Player to cast anything (mkv, mp4, whatever) to a Chromecast enabled TV. Chromecast has been breaking subtitles recently though