[nonick]

I've accidentally discovered that adjusting the sound volume from the keyboard exposes the title of the video in the popup: https://imgur.com/gallery/K3oUFlb