[azernik]

"Insiders" are a very broad set of people, including low-level bureaucrats and motivations can include profit.

To pick one of the more likely scenarios: if a government worker sold a database on the open (criminal) market, there's no meaningful sense in which "the Spanish government is behind this".

[permalac]

They could be using such database, in that case they would be involved.