Poland wasn’t into colonizing. The country wasn’t overpopulated yet and the elites were very rich from grain exports anyway, so why bother competing with other European powers for the New World?
I’m speaking about Polish-Lithuanian Commonwealth, which existed during the first stages of colonisation, and in which Poland played the dominant role.