I can honestly say that I never made this association, and it never crossed my mind once. Now that you mentioned it, I can see it. I just always say "analang" like golang
That's okay, I made a logo once that if you turned it to the side it was very bad, and I didn't notice for months. I like the other poster's suggestion of Annalang.