[rzzzt]

First in shadow volume rendering, maybe? Did anything else make use of this technique at the time?

[badsectoracula]

There were several other games that used volumetric shadows before Doom 3, AFAIK Neverwinter Nights and Morrowind are two. Even id's own Quake 3 (enabled by a console command) used it though it was a bit buggy.