[fabiom]

The place where this game is played is the two-dimensional torus (exactly like in asteroids), since the vertical and horizontal limits are connected. I think it's a nice way to get intuitions about the torus!