[ottod]

For me, WordPerfect in Spanish. It was a very professional translation, and all the relevant associated tools worked too. Now, sometimes you get all the bells and whistles in English and a couple more languages, and then only core functionality in the rest.