[macspoofing]

I think that's an impossible problem to solve for the general case. To guarantee correct rendering, you very well need to push the site through the entire rendering/js pipeline.