|
|
|
|
|
by jcampbell1
5371 days ago
|
|
This strikes me as very true, but irrelevant. As an American I say something positive to every startup founder I encounter, but secretly think they are nuts. Had I met the founders of these companies, below is what I would have thought: Heroku: Sounds nice but impossible to deliver. Even if you do, no one is going to trust their business to your startup's platform. Dropbox: Yet another backup solution that is going nowhere. AirBnb: Have fun building a marketplace. Chicken and egg problems are impossible to solve. I have learned to not trust my instincts. Now I tell startups, "Sounds cool, but why are you at a tech event? You should be at an event for fashion/teachers/bar owners/tour guides/whoever your customer is. Why are you clowning around seeking reassurance from from other programmers?" |
|
After living here long enough I'm no longer trying to judge, it's just the way things are, and I just learned to translate. That's why I made the graphs.
I think it's only irrelevant if you understand this difference of translation and adapt to it.
Not everybody understands it though, specially when you first move here or when you first have contact with the US. I know it took me a non trivial amount of time to realize it.