for crm, bookmarks, and comms, i imagine you'd present the inboxes as projects, with a task or project associated with each resource