"Reputational Risk" is a term bandied about in the banking industry when it comes to holding people's money.
While USDC does indeed look better, the management failure of holding corporate bonds in lieu of treasuries and dollars would have triggered an audit in a bank, and would have been big news.