[nekopa]

If you are referring to this section:

Mar 2019 - H. Left the company, all permissions removed except on one game which we were still using H.'s consultation on - The app was unpublished later on

04 Dec 2021 - Termination of H. (Former Employee) account because of multiple policy violations

26 Jan 2022 - Termination of our company account (Raya Games Ltd - AKA TOD Studio) without prior notices and warnings

I think the 04 Dec 2021 is Google's termination of the "H" account.

[stonemetal12]

By that timeline they never fully terminated the association with H. H went from FTE to consultant, who had privileges for what he was working on.

[LorenPechtel]

And this is why they got hit with the banhammer. A known bad actor had access to their account.