[Hermel]

> international mindset

The international mindset is to be tolerant with non-native speakers. I find it perfectly ok when a German company uses expressions that hint at their origin. Similarly, I'm not bothered when a British company uses British words or a Texas company uses expressions that are typical for their region.

What triggers me, however, is when people misspell expressions in ways that reveal that they have no clue about where the expression comes from. For example, if someone tries to sound smart by using the latin expression "per se" but actually spells it "per say", that reveals to me that they are probably not as educated as they want to appear.

[zozbot234]

> if someone tries to sound smart by using the latin expression "per se" but actually spells it "per say", that reveals to me that they are probably not as educated as they want to appear.

That's a nice eggcorn https://en.wikipedia.org/wiki/Eggcorn