[car_analogy]

Could it be the other way around? You read about cookies online, which prompts you read about them offline too, and causes the ads.

I.e. both your offline activity and ads are caused by preceding online activity?