[scns]

This is possible in Linux as well. The program is called speech-ng IIRC.

[boogies]

espeak-ng / espeak. But notify-send(1) mitigates the potential for scaring your coworkers.

[mrlemke]

I use espeak and it works on Termux too.