The former is the boiling burning cloud of gas and tephra, the latter is a slurry of water and tephra.